The payment kiosk at United Power's Coal Creek office location will be unavailable on Tuesday, Aug. 4 due to office maintenance.